夏日黃昏賽 Summer Trail Run 2026
Days
-
Hours
-
Minutes
-
Seconds
-
Overview
夏日黃昏賽為香港夏季越野跑系列賽事，參賽者將於下午起步，途經郊野公園、水塘及山徑路段。
Summer Trail Run is a Hong Kong summer trail running series where participants start in the afternoon and traverse country parks, reservoirs, and trail sections.
Courses
大潭站路線途經港島多段山徑及林道，包括渣甸山、畢拿山及紫羅蘭山一帶。
The Tai Tam course traverses several Hong Kong Island trails and forest sections including Jardine’s Lookout, Mount Butler, and Violet Hill areas.
賽事路線：大潭燒烤場地 2號 ＞渣甸山＞畢拿山＞大風坳 ＞柏架山道＞大潭燒烤場地2號＞衛奕信徑第一段＞紫羅蘭山＞紫崗橋＞大潭水塘道＞大潭燒烤場地 2號
Route: Tai Tam BBQ Site No. 2 ＞ Jardine’s Lookout ＞ Beacon Hill ＞ Tai Fung Au ＞ Mount Parker Road ＞ Tai Tam BBQ Site No. 2 ＞ Wilson Trail Section 1 ＞ Violet Hill ＞ Violet Hill Bridge ＞ Tai Tam Reservoir Road ＞ Tai Tam BBQ Site No. 2
(km)
Time
Speed
城門站路線途經針山、城門水塘及衛奕信徑路段。
The Shing Mun course traverses Needle Hill, Shing Mun Reservoir, and sections of the Wilson Trail.
賽事路線：大潭燒烤場地 2號 ＞渣甸山＞畢拿山＞大風坳 ＞柏架山道＞大潭燒烤場地2號＞衛奕信徑第一段＞紫羅蘭山＞紫崗橋＞大潭水塘道＞大潭燒烤場地 2號
Route: Shing Mun Reservoir Main Dam ＞ Needle Hill ＞ Shing Mun Forest Track (Needle Hill section) ＞ Shing Mun Reservoir Main Dam ＞ Wilson Trail Section 6 ＞ Tai Po Road ＞ Castle Peak Road > Kam Shan Road) ＞ MacLehose Trail Section 6 ＞ Shing Mun Reservoir Main Dam
(km)
Time
Speed